N or M?

Agatha Christie

N or M?
  • PDF
  • 276
  • 1941
  • Mystery, Crime, Detective
Setelah pecahnya Perang Dunia Kedua dan beberapa tahun berlalu ketika mereka bekerja untuk intelijen Inggris, Tommy dan Tuppence Beresford yang setengah baya merasa disingkirkan dan taj lagi berguna. Tommy kemudian didekati oleh agen rahasia bernama Grant untuk menyamar sekali lagi.

Grant mencoba menemukan mata-mata Jerman dan kolumnis kelima tetapi terhambat oleh pengkhianat dalam intelijen Inggris yang mengikuti dan menyabotase karyanya. Karena Tommy tidak berada di lapangan selama bertahun-tahun, tidak ada yang mengenalnya, dan dia dapat menyelidiki secara tidak resmi.

Grant menjelaskan bahwa agen Inggris lain baru-baru ini dibunuh dan meninggalkan pesan samar di ranjang kematiannya: "N atau M. Song Susie". Grant menduga bahwa "Song Susie" adalah singkatan dari Sans Souci, sebuah hotel di Leahampton (fiksi) di tepi laut (berbasis di Bournemouth), dan "N" dan "M" dikenal sebagai dua mata-mata top Jerman, satu pria dan satu wanita.

Tommy akan pergi ke Sans Souci untuk menyelidiki apakah N, M atau keduanya ada di hotel serta mengetahui identitas mereka. Ia dikirim sendirian, tetapi Tuppence memutuskan untuk bergabung dalam misinya baik diundang atau tidak. Bekerja bersama, mereka mulai mencari mata-mata utama.


[Daftar Ebook Terbaik] - N or M? (N atau M?) adalah karya fiksi detektif oleh Agatha Christie. Pertama kali diterbitkan di AS oleh Dodd, Mead and Company pada tahun 1941 dan di Inggris oleh Collins Crime Club pada bulan November tahun yang sama.

Judul ini diambil dari katekisasi pada Buku Doa Umum yang bertanya, "Siapa nama Kristen Anda? Jawab N. atau M." "N. atau M." di sini singkatan dari bahasa Latin, "nomen vel nomina", yang berarti "nama atau nama". Ini adalah kekeliruan tipografi bahwa "nomina" datang untuk diwakili oleh "m".

Novel N or M? bahasa Indonesia adalah yang pertama menampilkan versi dewasa dari detektifnya Tommy dan Tuppence, yang penampilannya sebelumnya dalam petualangan The Secret Adversary (1922) dan kumpulan cerita pendek Partners in Crime (1929).

Ulasan Maurice Willson Disher dalam The Times Literary Supplement 29 November 1941 dimulai, "Memercayai bahwa N atau M? Bukan yang terbaik dari Miss Agatha Christie adalah sulit sementara pengangkatan cemas pertama dari kisah terbarunya masih mengganggu pikiran."

Dia menyimpulkan, "Intinya tercapai ketika Anda mulai takut dengan kewarasan Anda sendiri untuk menangkap diri Anda bertanya-tanya apakah seorang bayi-pelukan yang menawan mungkin bukan Herr Doktor yang menyamar. Namun demikian keterampilan Miss Christie dalam menyulap hal-hal tak menyenangkan yang bahkan suara bayi terdengar tidak lazim seperti kode untuk Kolom Kelima. Dengan kata lain, seperti yang dikatakan Tuan Robey sebelumnya, N atau M? dapatkan Anda."

Maurice Richardson dalam ulasan singkatnya dalam The Observer edisi 7 Desember 1941 menulis: "Agatha Christie mengambil cuti dari Poirot dan masakan kriminal untuk menulis film thriller mata-mata waktu perang yang ringan. N atau M adalah seorang master yang tidak dikenal kolumnis kelima yang disembunyikan di dalam diri seseorang dari sosok sopan lusuh di rumah kos Bournemouth ... Pasangan muda Christie yang cerdas, sekarang setengah baya namun aktif, hampir terperangkap. Kejutan yang menyenangkan dan hiburan serba."

Sebuah tinjauan singkat oleh E.R. Punshon dalam The Guardian tanggal 30 Desember 1941 berakhir dengan "Nyonya Christie menunjukkan dirinya sebagai orang yang sangat cerdik seperti sebelumnya, dan orang mengagumi terutama cara pahlawan mendengkur dirinya keluar dari pembuangan."

Robert Barnard: "Beresfords menyumbangkan semangat tinggi mereka yang tak tertahankan pada upaya perang. Kurang rasis dari thriller sebelumnya (pada kenyataannya, beberapa permintaan maaf dibuat secara tidak langsung) tetapi tidak lebih meyakinkan."