Dumb Witness
Agatha Christie
- 386
- 5 July 1937
- Mystery, Crime, Detective
Emily Arundell, seorang perawan tua yang kaya raya, menulis kepada Hercule Poirot dengan keyakinan bahwa ia telah menjadi korban percobaan pembunuhan setelah jatuh di rumahnya di Berkshire. Namun, keluarga dan rumah tangganya percaya dia benar-benar jatuh secara tidak sengaja, setelah tersandung bola yang ditinggalkan oleh anjing rubahnya, Bob.
Ketika Poirot menerima surat itu, ia mengetahui bahwa Emily telah mati. Dokternya, Dr. Grainger, menyatakan kematiannya disebabkan oleh masalah hati kronis. Berniat untuk menyelidiki kepercayaan Emily bahwa seseorang ingin membunuhnya, Poirot, disertai oleh temannya Arthur Hastings, mencatat bahwa di bawah kehendaknya sebelumnya, keponakannya Charles Arundell akan mewarisi bersama dengan Theresa Arundell dan Bella Tanios. Ketiganya mengajukan keberatan atas wasiat, tetapi tidak mengambil tindakan lebih jauh.
Ketika mengunjungi rumah itu dengan alasan membelinya, Poirot menemukan sebuah paku yang dilapisi pernis di atas tangga, menyimpulkan bahwa seutas tali telah diikat padanya. Melalui kata-kata terakhir Emily, ia menyimpulkan bahwa Bob telah keluar sepanjang malam dan karena itu Emyly jatuh dari tangga akibat tripwire, dan ada kemungkinan Emily memang dibunuh.
Ketika Poirot menerima surat itu, ia mengetahui bahwa Emily telah mati. Dokternya, Dr. Grainger, menyatakan kematiannya disebabkan oleh masalah hati kronis. Berniat untuk menyelidiki kepercayaan Emily bahwa seseorang ingin membunuhnya, Poirot, disertai oleh temannya Arthur Hastings, mencatat bahwa di bawah kehendaknya sebelumnya, keponakannya Charles Arundell akan mewarisi bersama dengan Theresa Arundell dan Bella Tanios. Ketiganya mengajukan keberatan atas wasiat, tetapi tidak mengambil tindakan lebih jauh.
Ketika mengunjungi rumah itu dengan alasan membelinya, Poirot menemukan sebuah paku yang dilapisi pernis di atas tangga, menyimpulkan bahwa seutas tali telah diikat padanya. Melalui kata-kata terakhir Emily, ia menyimpulkan bahwa Bob telah keluar sepanjang malam dan karena itu Emyly jatuh dari tangga akibat tripwire, dan ada kemungkinan Emily memang dibunuh.
[Daftar Ebook Terbaik] - Dumb Witness (Saksi Bisu) adalah novel fiksi detektif karya penulis Inggris Agatha Christie, pertama kali diterbitkan di Inggris oleh Collins Crime Club pada 5 Juli 1937 dan di AS oleh Dodd, Mead and Company di tahun yang sama dengan judul Poirot Loses a Client.
Dumb Witness bahasa Indonesia ini menampilkan detektif Belgia Hercule Poirot dan diriwayatkan oleh temannya Arthur Hastings. Satu novel yang diterbitkan setelah ini menampilkan Hastings sebagai narator, Curtain 1975: Poirot's Last Case.
Ulasan novel ini pada publikasi tahun 1937 umumnya positif, meskipun beberapa menunjukkan apa yang mereka anggap sebagai kelemahan plot. Penulis melakukan "hal semacam ini dengan sangat baik", sementara The Times di London mempertanyakan salah satu tindakan oleh si pembunuh: "siapa yang akan menggunakan palu dan paku dan pernis di tengah malam" di dekat pintu kamar terbuka?
Di New York Times, novel ini tidak dianggap sebagai karya terbaik Nyonya Christie, tetapi "ia telah menghasilkan kisah thriller yang jauh lebih baik daripada rata-rata", yang merupakan pandangan yang dibagikan oleh "Torquemada" (Edward Powys Mathers), yang menyebut ini "paling sedikit dari semua buku Poirot" dan kemudian menyimpulkan, "Tetap saja, lebih baik Christie yang buruk daripada rata-rata yang baik."
Sebaliknya, Mary Dell menganggap novel ini sebagai Nyonya Christie yang terbaik. The Scotsman merasa penulis layak mendapatkan "nilai penuh" untuk novel ini. Sebuah ulasan pada tahun 1990 menemukan novel ini tidak terlalu menarik, dengan petunjuk yang jelas.
John Davy Hayward dalam Times Literary Supplement (10 Juli 1937), ketika menyetujui karya Christie, berkomentar panjang lebar tentang apa yang dia rasakan sebagai kelemahan utama dari buku ini: "Siapa, dalam pengertian mereka, seseorang yang merasa, akan menggunakan palu dan paku dan pernis di tengah malam dalam beberapa meter dari pintu terbuka! - pintu, apalagi, yang sengaja dibiarkan terbuka di malam hari untuk pengamatan! Dan, kebetulan, apakah wanita mengenakan bros besar di gaun pakaian mereka? .. Ini adalah hal-hal kecil tetapi menggiurkan yang tidak layak untuk diangkat dalam karya penulis yang kurang terkenal daripada Nyonya Christie, tetapi itu patut dicatat, jika hanya sebagai ukuran keingintahuan dan minat yang dengannya seseorang mendekati masalah-masalahnya dan upaya untuk mengantisipasi solusi mereka."
Dalam The New York Times Book Review (26 September 1937), Kay Irvin menulis bahwa "Agatha Christie dapat diandalkan untuk menceritakan kisah yang baik. Bahkan ketika dia tidak melakukan pekerjaannya yang paling cemerlang, dia memegang perhatian pembaca, mengarahkan mereka dari clue to clue, dan dari kesalahan ke kesalahan, sampai akhirnya muncul kejutan pada akhirnya. Dia tidak melakukan pekerjaannya yang paling cemerlang di Poirot Loses A Client, tetapi dia telah menghasilkan film thriller yang jauh lebih baik daripada rata-rata Namun, plotnya memiliki kebaruan, karena memiliki mekanisme suara, tipe karakter yang menarik, dan kecerdikan.
Dalam Daily Mirror (8 Juli 1937), Mary Dell menulis: "Begitu saya mulai membaca, saya tidak harus bergantung pada Bob atau kepintarannya untuk membuat saya tetap tertarik. Ini yang terbaik dari Agatha Christie." Dia menyimpulkan, "Ini sebuah buku yang akan membuat semua penggemar film thriller bahagia dari halaman satu hingga halaman tiga ratus dan sesuatu."
Robert Barnard: "Tidak terlalu kuno untuk periode itu: tidak ada hubungan wanita yang mati itu sangat menarik, dan petunjuk utama sangat jelas. Hal-hal doggy agak memalukan, meskipun dilakukan dengan kasih sayang dan pengetahuan. Pada akhirnya anjing itu diberikan kepada Hastings - atau mungkin sebaliknya."
0 Comments